Kraina przepełniona baśniami, otulona mgiełką tajemniczych historii, przestrzeń gdzie wiatr tworzy nową, lekką architekturę poprzez swoje dotknięcia. Ciepła siena współtworzy magię wnętrza korespondując z malachitową poświatą roślin dopieszczaną złotym blaskiem. Jesteśmy w miejscu, które zdaje się opowiadać o podbojach, przemierzaniu lądów, miejscu, które pozwala zadurzyć się w pięknie przeszłości.
______________
A land filled with fairy tales, wrapped in a haze of mysterious history, the space where the wind creates a new, lightweight architecture through its touch. The warm siena contributes to the magic of the interior, corresponding to the malachite glow of the plants. We are in a place that seems to talk about conquests, traversing the land, a place that allows us to contemplate the beauty of the past.
fot: HM.COM/HOME
Tony ochry, podkreślane przez muśnięcia turkusu i akwamaryny przeniesione na wnętrzarskie dodatki zapewnią nam atmosferę niezapomnianych wakacji przez cały rok.
______________
Ocher tones, highlighted by turquoise and aquamarine brushes transferred to the interior accessories will give us an unforgettable holiday atmosphere all year round.
fot: HM.COM/HOME
A na deser, błogi spokój, odpoczynek, możliwość pobycia w idealnym ekosystemie gdzie odnajdujemy najbardziej kojące z barw – barwy natury.
______________
And for dessert, bliss calm, the opportunity to stay in an ideal ecosystem where we find the most soothing of colors – the colors of nature.
fot: HM.COM/HOME