Słoneczna przystań | Sunny harbour

Według psychologii kolorów kolor żółty w nadmiarze wywołuje u człowieka dyskomfort, dlatego też niezwykle wazne jest umiejętne i ostrożne zestawiane tej słonecznej barwy. W towarzystwie błękitu i bieli oraz otoczona surowością drewna barwa ta staje się oswojona i przynosi niekwestionowane ukojenie dla zmysłów.

____________

According to the color psychology the yellow color in excess causes discomfort, so it is extremely important to be skillful and cautious while using this sunny color. In the companionship of blue and white this color becomes tamed and brings unquestionable comfort to the senses.

 

fot: HM.COM/HOME

fot: HM.COM/HOME

 

Na egzotycznych wakacjach odpoczywamy otoczeni barwami przesyconymi słońcem, które pod postacią złotych dodatków idealnie komponują się w letni koktajl.

____________

On exotic holidays we rest surrounded by sun-shaded colors, which in the form of golden additives perfectly blend in the summer cocktail.

 

fot: HM.COM/HOME

fot: HM.COM/HOME

 

Letni mix klimatów, faktur, tekstur możemy zaimplementować do naszych mieszkań poprzez wprowadzenie akcesoriów rodem z wakacyjnych lądów – poduszki, tace, pledy, maty, trawy ozdobne zapewnią nam przedłużenie urlopowych wrażeń.

____________

Summer mix of moods and textures we can implement into our homes by introducing accessories straight from the holiday lands – pillows, trays, rugs, mats, ornamental grasses provide us with the extend of the holiday experience.

 

fot: HM.COM/HOME

fot: HM.COM/HOME